Hirokazu Koreeda brings the legal thriller film "The Third Murder" starring Masaharu Fukuyama.