[Machine Translation] Yoko Masaki and Masaya Shima's duet song "Ai wo Futatabi. Ai wo Futatabi" (Love Again.) is now available! Yoko Masaki has released duet songs with various male singers such as Hiroshi Tamaki, Ichiro Toba, Yutaka Kanno, and Shuji Akioka. This time, she is paired with Masaya Shima, a male singer with a gentle and dandy-like voice who made his debut on December 7, 2022 with "Sorry to Make You Cry" from Nippon Crown. The song was composed by the late Kensuke Bamba, who produced Han Jina's "Window". The "Ai wo Futatabi (Love Again)" project was launched to revive Ban's posthumous work. Ten years ago, a man suddenly said goodbye to a woman at Matsumoto station and left her for the city, and she met him again by chance. What happens when the two discover that their hearts are still in touch with each other? Yoko Masaki and Masaya Shima sang the song with a light, two-beat rhythm, perfectly matched with each other. The coupling song was "Once More Aimetara" by Masaya Shima. A rainy night... Masaya Shima sang a bluesy, medium tempo song about a man's loneliness and sorrow.