[Machine Translation] This is a deeply human drama directed by master filmmaker Shimizu Hiroshi, who, along with Ozu Yasujiro and others, laid the foundation for Shochiku's Ofuna humanistic dramas before World War II. Set at a hot spring inn in summer, the film depicts the human relationships of the guests staying there. Despite being made during the war, the film is a gem of a masterpiece, filled with a generous and pleasant sense of humor.