Volume 1 of Season 2. Max (Jessica Alba) survives a gunshot wound but is captured by Madame X (Nana Visitor), and tries to escape from her lab and her evil clutches...