New single release from m-flo family diva Emi Hinouchi features a slightly-down medium number and B-side "Get up!"