[Machine Translation] This is Daisaku Ogata's first new song in 18 years since his breakthrough with "Wuxi Tabijo" in 1986. The song is about a parent and child who have been separated. The coupling song "Hakata no Onna" (Woman in Hakata), a commercial song for a well-known confectionery in the Fukuoka area, is included.