ハッチは電車に轢かれて、脚が一本ありません。オーウェン少年は、英国でただ一人という難病を抱えています。あやうく殺処分をまぬがれたハッチ...病気のためふさぎがちになるオーウェン...あるきっかけから、ハッチは少年の家で飼われることになります。少年と犬の運命的な出逢い―それは、人間と動物を超えた愛と友情の始まりであり、世界中の人々に勇気と感動を与える物語の始まりでした...