[Machine Translation] Summer turned to autumn. Just as the seasons change from summer to autumn and then to winter, a subtle change is about to take place between Uozumi, Haru and Shinako. Uozumi and Haru are reunited, and this leads to love...? A new turning point arrives in what seems to be the same everyday life as usual...?