[Machine Translation] Yashiro and Hyakumeki have finally crossed the line they ve steadfastly upheld until now. Hyakumeki realizes that Yashiro is irreplaceable, while Yashiro comes face-to-face with the true nature of his feelings for Hyakumeki and the contradictions that define him. Because he matters to me, I won t let him go. Because he s so important, he ll let him go. As the conflict with Hirata intensifies, Yashiro tries to abandon Hyakumeki and settle the score on his own, but What will become of this life-or-death struggle? What will happen to the relationship between Yashiro and Hyakumeki? A torrent of new developments!!