[Machine Translation] Saved by a person or an animal? Or is it an animal? Monobe-san is a monster animal who works at the city hall. She was once a kitten that was picked up by an old woman. The old woman and the kitten lie to each other. They lie to each other for their own sake and for the sake of others who are irreplaceable. This is the third volume of Taku Kawamura's human drama about a tanuki and people.