[Machine Translation] Rintaro from Chidori High School, a bottom-of-the-barrel boys' school, and Kaoruko from Kikyo Girls' School, a young lady's school that hates Chidori, meet... This is a school story of adolescence woven by two people "near and far"! In a certain place, there are two high schools adjacent to each other. One is Chidori High School, a bottom-ranked boys' school where idiots gather, and the other is Kikyo Girl's School, a respectable young lady's school. Rintaro Tsumugi, who goes there, and Kaoruko Wakuri meet.... The two, "near and far", weave together a vivid coming-of-age school story! In a certain place, there are two high schools adjacent to each other. One is Chidori High School, a bottom-of-the-barrel boys' school where idiots gather, and the other is Kikyo Girls, a respectable young lady's school. Rintaro Tsumugi, a strong and quiet sophomore at Chidori High School, is helping out at his family's cake shop when he meets a girl named Kaoruko Wakuri, who is a customer. Rintaro feels comfortable spending time with Kaoruko, but she is a student at Kikyo Girls, a school that thoroughly hates Chidori. ......?