[Machine Translation] A beautiful summer has arrived in Aomori...but there is a heavy snowfall at the house where Makoto and Kei live. The reason for the heavy snowfall seems to be that someone overslept... Makoto came from Yokohama with her black cat, Tito, and started living at her relative's house in Aomori. In fact, she is a witch. Although she can only fly, she lives happily with her cousins Kei and Chinatsu. A short but beautiful summer has come to Aomori, but for some reason, there is a heavy snowfall at Makoto and Kei's house. The reason seems to be that someone overslept. Once again, the life of a witch in Aomori, filled with mystery, is about to begin!