[Machine Translation] As Fumiya welcomes his first spring at his mountain home, he takes on new challenges in his quest for self-sufficiency. One of these is joining a team that captures harmful wildlife, putting his trapping license to use. He deepens his bonds with the villagers and takes his first steps toward self-sufficiency through farming. In early summer, as he prepares for the second harvest from his restored plum orchard, he welcomes a friend and his ex-girlfriend, who contacted him offering to help out" only to be met with unexpected remarks about his way of life. Will Fumiya be able to help the villagers plagued by harmful wildlife...? Set in Gunma ranked number one in the Prefectures People Want to Move To" survey this long-running best-selling novel about country life presents the highly anticipated third installment in the series!