[Machine Translation] / Feature Article: Race Along Michinoku s Scenic Roads! Let s Go to Tohoku. ~An Autumn Road Guide Covering Winding Roads, Gourmet Cuisine, and Hot Spring Tours~ Tohoku welcomes the best locations this fall. From winding roads boasting a dynamic sense of scale to exquisite gourmet cuisine that enriches your journey, and hot spring resorts to soothe your body after a ride this issue distills the appeal of Tohoku Touring" that fiercely stirs the traveler s spirit! ( Main Content ) / Local Pros Reveal How to Ride Your Bike: Tohoku Dealers Recommended My Go-To Routes" ( Premium day-trip routes and recommended spots shared by store managers in Miyagi, Akita, Aomori, Iwate, and Yamagata ) / A Thorough Guide to Travel Hubs & Scenic Routes: The Complete Shizukuishi" Touring Guide / Explore Every Corner of Tsugaru, Hakkoda, and the Shimokita Peninsula: The Definitive Guide to Aomori s Best Autumn Scenic Routes & Spots / A Comprehensive List of Must-Visit Sacred Grounds: Tohoku s Top 10 Scenic Fall Foliage Routes You Absolutely Must Ride / Essential Tips for Enjoying Your Ride to the Fullest: Autumn in Tohoku Weather & Comfort Guide / Popular Serialized Features / In-Depth Motorcycle Diary: YAMAHA YZF-R7 / Her Solo Touring Meals (Easy Rider Special Edition) / The Motorcycle Letters: Four Seasons / Seizo Watase / Other Features & Regular Columns / Thinking Time / Rider-Friendly Lodgings / The Biker Next Door (Kanto) / Harley-Osho s Motorcycle Sermons / OTONAGARAGE / Reader Giveaways & Baikujin Channel