Columbia Rokuon Zen Shu [Limited Release]

[Machine Translation] A beloved disc dedicated to violin music lovers! The true form of the violinist, a beautiful girl prodigy. The best ever and definitely the definitive disc with amazing sound quality. Jiko Suwane's graceful and intelligent performance has been made so real! All of the Columbia recordings made by Jiko Suwane before she moved to Europe are included in chronological order of recording date. The recordings were carefully re-mastered from SP recordings provided by the owners of the recordings and converted to CD. The CDs were produced by top-notch technicians with the aim of achieving the best sound quality ever, and the result is a beautiful sound that is hard to believe that it was made in the 1930s. It is a surprising achievement that makes you ask yourself if there has ever been a recording of Jiko Suwaneko's performance that is so naturally lyrical and fragrant. The sound is reminiscent of the great performers of the past, but at the same time, it is soft, elegant, and highly intelligent, and the violin sings in a way that is easy to feel at home. This is a must-have disc for your collection. This reissue was done by Takao Suga, who has been in charge of mastering since the foundation of the Opus Kura label, which has an established reputation for SP reissues. Japanese obi and commentary are included.

ヴァイオリン音楽愛好家に捧ぐ愛蔵盤! 天才美少女ヴァイオリニストの真の姿。過去最高、間違いなく決定盤たる驚きの音質。諏訪根自子の気品と知性に満ちた演奏がここまでリアルに! 諏訪根自子が渡欧前に残したコロムビア録音のすべてを録音日順に収録。音盤所有者から提供されたSP盤をもとに丁寧にリマスタリングしCD化しました。一流の技術者が過去最高の音質を目指して製作しており、30年代の音とは思えぬ美音に仕上がっております。かつて諏訪根自子の演奏録音からここまで自然な叙情が香り立ったことがあったであろうかと自問したくなる驚きの出来栄えです。往年の大演奏家を思わせる音運びでありながらすっと心に馴染んでくる、柔らかく、品良く、高い知性を感じさせるヴァイオリンの歌。愛蔵盤としてぜひお手許に。当盤の復刻は、SP復刻で定評ある「オーパス蔵」レーベルで創業よりマスタリングを担当している須賀孝男氏の手によってなされました。日本語帯・解説付。