Eternal Summer 4K Restored Ver.

[Machine Translation] That summer, I fell in love with him. 15 years after its birth, this sad yet fresh Taiwanese coming-of-age film is now being revived in 4K. Directed by the brilliant Resto Cheng, who gained attention with this film and went on to produce such hits as "101 Times Proposal: Say Yes" ('13) and "20 Years Old, Again" ('15). This film was the big break for the lead actors, Lei Chang (who changed his name from Brian Chang) and Joseph Chang, who also starred in this film. The still photography was done by Hong Kong artist Wing Sha, who has been the exclusive photographer and graphic designer for Wong Kar-wai's films from "Buenos Aires" to "2046". --Hualien, eastern Taiwan. Jianxin, an honor student at an elementary school, is asked by her teacher to become friends with a troubled boy named Shouheng. The two were polar opposites, but they soon became best friends, and by the time they reached high school, they had become irreplaceable to each other. By the time they reached high school, they had become irreplaceable friends, and Jianxin began to feel more than friendship for Shaheng. Then, a transfer student from Hong Kong named Hui Jia arrives, and Jenshin and Shaochen's relationship begins to stir up a quiet storm.

*Rated 15-and-over.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

あの夏、僕は彼に恋をした。作品生誕15年 切なくも瑞々しい台湾青春映画の金字塔が、4Kで今 甦る。監督は本作で注目され、その後『101回目のプロポーズ～SAYYES～』('13)、『20歳よ、もう一度』('15)などのヒット作を生んだ俊英レスト・チェン。主演のレイ・チャン(ブライアン・チャンより改名)とジョセフ・チャンは、本作をきっかけに大ブレイク。スチール撮影を担当したのは、『ブエノスアイレス』から『2046』までのウォン・カーウァイ監督作の専属フォトグラファー兼グラフィックデザイナーの香港のアーティスト、ウィン・シャ。――台湾東部花蓮。小学校に通う優等生のジェンシンは、問題児のショウヘンと友達になるよう、先生から頼まれた。正反対な性格の二人だったが、いつしか親友となり、高校の頃には、お互いがかけがえのない存在になっていた。ジェンシンは、人知れず友情以上の感情をショウヘンに抱くようになり・・・。そんな二人の前に、香港からホイジャという転校生の女の子が現れ、ジェンシンとショウヘンの関係に静かな波風が立ち始める。