Konna Otona no Onnanoko

[Machine Translation] What is a woman's happiness? Chiaki, a woman who works all the time and has no crush. Masami, married for five years, has no moisture. Masanori Tominaga, the talented young director of "Pavilion Sanshojo" (Pavilion Sanshojo), has made his first film based on the comic by Marie Yasuhiko, a manga artist who enjoys great popularity among women! It is a pop and sekirara story about the search for happiness, depicting the real ecology of women from the front! --Chiachi Okubo ( Erika ) = 29 years old, is a career woman who works hard in the editorial department of a women's magazine at a publishing company. At first glance, she seems to be leading a busy and fulfilling life, but ever since her ex-boyfriend broke up with her, she has been feeling lonely and impatient without a man in her life. Masami ( Akiko Momoo ) = 29 years old, a former colleague and close friend of Chiaki's, has become a full-time housewife since she left the company on a career break. She lives a seemingly happy life with her husband and their beloved daughter, Fuka, but in fact, she and her husband have not had sex for almost a year. She spends her days drinking beer with her husband, who always goes to bed first.... Chiaki feels a strong yearning for Fuka and longs to get married, while Masami cannot hide her envy and jealousy toward Chiaki who works outside the home. When their lives intersect, the same question comes to both of their minds: "What is true happiness? What is true happiness? What is true happiness? The situation takes an unexpected turn when Chiaki's ex-boyfriend, co-workers, and Masami's family get involved!

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

「女の幸せって何スか?」チアキ、仕事ひとずじ、ときめきなし。マサミ、結婚5年目、うるおいなし。『パビリオン山椒魚』の若き異才・冨永昌敬監督が、女性から絶大な支持を受ける漫画家・安彦麻理絵のコミックを初映像化! オンナのリアルな生態を真正面から描いた、ポップでセキララな幸せ探しストーリー!! ――大久保チアキ(エリカ)=29歳は、出版社の女性誌編集部でバリバリ仕事をこなすキャリアウーマン。一見、忙しく充実した生活を送っているようで、元彼と別れて以来、男っ気のない寂しい毎日に人知れず孤独と焦りを感じている。チアキの親友で元同僚のマサミ(桃生亜希子)=29歳は、寿退社して以来、完全な専業主婦に。夫と愛娘の風花と一見幸せな生活を送っているが、実は夫とは1年近くセックスレス。いつも先に寝てしまう夫を横目にビールをあおる・・・と、満たされない日々を送っている。風花への強烈ないとしさと結婚への憧れを感じるチアキと、外で働くチアキに羨望と嫉妬を隠せないマサミ。全く異なる生活を送るふたりの人生が交差したとき、同じ問いがふたりの頭に浮かんだ。「何が本当の幸せなの?」。チアキの元彼や同僚、そしてマサミの家族を巻き込んで、事態は思わぬ方向へ転がり始めた!!