AUTHENTIC

[Machine Translation] Safi Connection, a rising star of the 21st century, has released its long-awaited new album, "PRINCE OF PARANOIA", which is beyond the realm of a newcomer. Safi Connection released their first album, PRINCE OF PARANOIA, last year on the Israeli label SPECTRUM MUSIC. This album made a huge impact on the scene and helped Mishel Bitton ( DJ Mishel ) establish a firm position in the psychedelic trance scene. In 2003, Safi's own compilation was released on the German label SHIVA SPACE TECHNOLOGY. In addition, he has absolute confidence and trust in everything he does, including providing 4 songs for X-WAVE aka miko X-WAVE II ( ARCCD-001 ), released on May 7, 2003, in collaboration with X-WAVE. TIP World (UK), SHIVA SPACE TECHNOLOGY (Germany), SPIRAL TRAX (Sweden), MOON SPIRITS (France), and many other labels have been asking for Safi Connection's tracks. The second album, AUTHENTIC, released on arcadia music, shows a further evolved style of Israeli psychedelic trance, with each melodic and full-on song a unique story that can be strongly felt, resulting in a blockbuster album that will be released in the near future. SAFI CONNECTION has proven that they are the next generation of trance artists, and this album is sure to set the tone for the future of the trance scene.

21世紀の新星Safi Connection、それはもはや新人の域を飛び越えた超怒級のNew Album、待望のリリース!!★Safi Connectionは、昨年ファーストアルバム、PRINCE OF PARANOIAをイスラエルのレーベル、SPECTRUM MUSICより発表。このアルバムはシーンに大きな衝撃を与えると共にMishel Bitton(DJ Mishel)は、サイケデリックトランスシーンにおいて確固たる地位を確立するきっかけとなった。その後も飛ぶ鳥を落とす勢いの03年、ドイツのレーベル、SHIVA SPACE TECHNOLOGYよりSafi自身がコンパイルした作品がリリースされた。さらに03.5.7にリリースされたX-WAVE aka miko X-WAVE II(ARCCD-001)には、X-WAVEとの競作で楽曲を4曲も提供するなど全てにおいて絶対的な自信と信頼を合わせ持ち、現在、3D VISION(フランス)、SPRIT ZONE(ドイツ)、TIP World(イギリス)、SHIVA SPACE TECHNOLOGY(ドイツ)、SPIRAL TRAX(スウェーデン)、MOON SPIRITS(フランス)等、数々のレーベルからSafi Connectionのトラック提供を求める声が絶えることがない。そして今作、arcadia musicよりリリースされる2ndアルバム、AUTHENTICはさらなる進化を遂げたスタイルをみせ、イスラエルサイケデリックトランスというメロディアス且つフルオンな一曲一曲に、個性的なストーリー性を強く感じ取る事ができる超大作となり、SAFI CONNECTIONが次世代のシーンを担うアーティストということを証明し、今後のトランスシーンにおける方向性を決定づける作品になるに違いない。