Senso wo Shiyo

[Machine Translation] Furry Maries will be releasing an analog version of their 1st independent album "Let's Go to War" released in 2006 on April 27 (Wed.) in a limited pressing of 1000 copies! This is the CD debut of Furry Marys, an unparalleled rock 'n' roll band that once included Ryohei Shima (now Dresscodes), Kazuma Koshikawa (now THE STARBEMS), Hiroko Kurimoto, and Fujio Fujiyama, and which became a legend with its unprecedented dissolution with the release of their 6th album "THE END" in September 2011. This is the band's first analog release, and a long-awaited one for their fans. This masterpiece miraculously captures the moment of the debut of the four members of the enfant terrible, whose destructive live performance earned them the nickname "Tokyo's Stooges" and shocked the Japanese rock scene, and is the most punk/glam rock-tinged work by the Furry Marys. The album is popular even amongst the enthusiasts as the most punk/glam-rock colored album amongst the works of the Furry Marys. The album contains 12 songs that transcend time and still shine brightly today, including "YOUNG LOSER," a David Bowie-like glam ballad that was performed as an encore at the band's breakup live at Nippon Budokan, and "BOYS," an anthem that fans used to sing along to at early Marlies concerts. The following is a list of the 12 songs on the album. The following is a comment from Ryohei Shima of Dress Cause. The following is a comment from Ryohei Shima of Dresscodes: "(The world, recognize me! Or else, go to hell! This is the copy I wrote on the obi of the CD. Ten years later, I still think it is absolutely true, and all young people are still fighting that battle ten years later, and losing. That's why rock 'n' roll is timeless. It is always right, always beautiful. It is the world that is wrong. In order to preserve the music of this small rebellion on LP record, we have restarted our own label "JESUS RECORDS" (read "yes records"). Please look forward to its release! Please look forward to the release!

毛皮のマリーズが2006年に発表したインディーズ1st Album「戦争をしよう」のアナログ盤が1000枚限定プレスで4/27(水)にリリースが決定!これはかつて志磨遼平(現ドレスコーズ)、越川和磨(現THE STARBEMS)、栗本ヒロコ、富士山富士夫が在籍し、2011年9月の6th Album「THE END」の発表と共に前代未聞の解散劇で伝説と化した不世出のロックンロールバンド、毛皮のマリーズのCDデビュー10周年を記念してのもので、バンドにとって初の、そしてファンにとっては待望のアナログ盤リリースとなる。その破壊的なライヴパフォーマンスから”東京のストゥージズ”の異名で日本のロックシーンに衝撃を与えた4人のアンファンテリブルがデビューする瞬間を奇跡的に封じ込めた傑作であり、毛皮のマリーズの作品の中でも最もパンク/グラムロック色の強い作品としてマニアの間でも人気のこのアルバムは、まさにストゥージズを超える破壊力の”LOVEDOGS”に始まり、デヴィッド・ボウイさながらの珠玉のグラムバラードであり日本武道館での解散ライブでもアンコールに披露された”YOUNG LOSER”、初期マリーズのライブではファンが大合唱していたアンセム”BOYS”等、時代を越えて今なお輝きを放つ12曲が収録されている。以下はドレスコーズ志磨遼平からのコメント。「〈世界よ、僕を認めろ! さもなきゃ くたばっちまえ!〉これはCD盤の帯に当時24歳のぼくが書いたコピーです。まったくその通りだと10年たった今も思うし、すべての若者は10年たった今もまたその戦いを挑み、そして敗れる。だからこそロックンロールは不朽なのです。いつだって正しい、いつだって美しい。まちがっているのは世界の方なのだ。このささやかな反抗の音楽をLPレコードにして残したく、ぼくらの自主レーベルだった”JESUS RECORDS”(と書いてイエス・レコーズ、と読む)をこの度再始動させました。どうかリリースを楽しみにしていただけますよう!」