The Outsider 7

[Machine Translation] The Outsider" is back with its long-awaited seventh installment! The fight heats up even more with the introduction of a tournament system! Round 7 (the 7th event) August 9, 2009 at Differ Ariake, Tokyo The event was packed to capacity and featured 25 matches of 3 minutes and 2 rounds. The organizer of the event, RINGS President Hiaki Maeda, wanted to "give the fighters a new goal," so in addition to the usual singles matches, THEOUTSIDER's first tournament matches will also be included in the selection process. The battle to become the first "Outsider Champion" was hotly contested, while new faces with strong personalities appeared on the scene, and the battle heated up more and more. In the main event of the singles match, Rikou "Real Baki" Shibuya beat Tatsuya Nakazawa, the former president of "Hachioji Mankichi Specter," in the first round, showing a glimpse of his talent that even Nikki Maeda recognized. In the tournament match, Kodai Kuroishi, one of the most popular outsider fighters, "Mad Dog of Hama," won for the first time! He was the first winner of the tournament, and his fellow players rushed to the ring to cheer him on.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

『ジ・アウトサイダー』待望の第七弾! トーナメント制導入で闘いは更にヒートアップ!! 第七戦(第七回大会) 2009年8月9日 東京・ディファ有明 超満員札止め 3分2R、全25試合を完全収録。 大会を主催するリングス・前田日明代表の「選手たちに新たな目標を」という思いから、恒例のシングルマッチに加えて、THEOUTSIDER初となるトーナメントマッチの選考試合がスタート。"アウトサイダー初代王者" の名をかけた熱いバトルが行われる一方、強烈な個性を持った新顔も登場し、ますますバトルはヒートアップした。シングルマッチのメインイベントでは、"リアル刃牙" 渋谷莉孔が "八王子万吉スペクター元総長" 中澤達也を1Rで叩きのめし、前田日明も認める才能の片鱗を見せつけた。トーナメントマッチでは、アウトサイダー屈指の人気を誇る "濱の狂犬" 黒石高大が念願の初勝利! トーナメント本戦への進出を決め、歓喜した仲間のなだれ込みが起こるなど大きな盛り上がりを見せた。