Nea

[Machine Translation] The first Japanese dubbed version of "Sybil's Room" (TV Tokyo: Thursday Night Movie Theater, January 20, 1983), the pinnacle of Lolita eroticism, is now available, 40 years after its theatrical release in Japan! Based on the novel by Emmanuelle Arsan, the author of the international hit "Madame Emmanuelle". Starring Anne Zacharias, who was 21 years old at the time, in her screen debut. The film is directed by Argentine-born female director Nelly Kaplan. With a feminine sensibility, the film depicts the emotional turmoil of a 16-year-old girl in a fresh and beautifully filmed manner. --Sybil Ashby is a 16-year-old high school student. Raised in a well-known, good family in town, she has lived a life without any inconvenience, but her curiosity about sex is stronger than anyone else's. One day, she shoplifts from a bookstore. One day, Axel, the owner of the bookstore, catches her shoplifting at the bookstore, and their relationship begins. When Axel sees Sybil, he intuits that she has extraordinary literary talent and asks her to write a new sensual novel. She immediately locks herself in her room and begins writing her novel, "NEA". Sybil then consults Axel about an unexpected problem. Their relationship takes an unexpected turn...

Special Feature / Bonus Track: original trailer(s), Japanese trailer(s)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

今も語り告がれるロリータ・エロスの最高峰『シビルの部屋』が、日本劇場公開から40年と時を越え、初の日本語吹替版(1983年1月20日テレビ東京: 木曜洋画劇場)を収録して登場!! 原作は、世界的大ヒット作『エマニエル夫人』の原作者 エマニエル・アルサン。主演は、本作がスクリーン・デビューという当時21歳のアン・ザカリアス。監督は、アルゼンチン生まれの女流監督ネリー・カプラン。女性らしい感覚で、16歳の揺れ動く少女の心模様を、新鮮な映像美で映し出した。――シビル・アシュビーは16歳の高校生。町でも有名な良家で育った彼女は、何の不自由もなく生きてきたが、性への好奇心は人一倍強い女子高生だった。ある日、本屋で万引きをしたのを店主アクセルに見つかったのをきっかけに2人の関係が始まる。シビルを見たアクセルは、彼女には非凡な文才があることを直感し、官能小説の書き下ろしを依頼する。早速、自室に閉じこもった彼女は、小説『NEA』の執筆のとりかかった。そんなシビルは、アクセルに意外な悩みを相談する。その時から二人の関係は、思わぬ方向へと進んでいき・・・。

映像特典: オリジナル予告編、日本版予告編