Behind The Wall Berlin no Kabe Saigo no Dasshutsu

[Machine Translation] It has been 20 years since the fall of the Berlin Wall in November 2009. Now, once again, we are approaching the "darkness" of that era! A society ruled by the politics of fear, an insatiable thirst for freedom, and the surveillance and pursuit of the secret police.... This is a turbulent political action film that depicts the desperate escape of people torn apart by the times! --The Berlin Wall has become a symbol of the division of Germany. Andrea tries to break through the border from the east, and succeeds in defecting to the west despite her wounds. Six years later, in 1989. Andrea was working for a TV station in West Berlin on a news program about the upheaval in the East. Meanwhile, in the East, Mija and Dirk secretly filmed the public demonstrations and sent the footage to Andrea. They were convinced that this footage would be a way to let the world know about their situation, but gradually the secret police began to creep in.

Special Feature / Bonus Track: Japan edition trailer

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

2009年11月、「ベルリンの壁」崩壊から20年。今ふたたび、あの時代の"闇"に迫る!! 恐怖政治が支配する社会、あくなき自由への渇望、秘密警察の監視・追跡・・・。時代に引き裂かれた人々の決死の脱出行を描いた、激動のポリティカル・アクション!! ――ドイツ分断の象徴となったベルリンの壁。東側から境界線を突破しようとしたアンドレアは傷を負いながらも西側への亡命に成功する。それから6年後の1989年。アンドレアは西ベルリンのTV局で、東側の動勢を伝える報道番組に携わっていた。一方、東側でミーヒャとダークは、密かに市民デモの様子を撮影しアンドレアに送っていた。この映像こそが自分たちの実情を世界に知らしめる手段と確信していた彼らだが、次第に秘密警察の手が忍び寄っていた。

日本版予告編