Eien no Ya Towa no Ai (Theatrical Ver.)

[Machine Translation] This is a film adaptation of a performance of the play "Eien no Ya (Eternal No Ya)" written and directed by actor Takeshi Ukaji at the theater company PATHOS PACK, which he presides over. --At the funeral of his maternal grandfather, Umi, the second son of the Sugano family, is blamed by his uncles for the absence of Kazuya, the eldest son, and for not having built a grave for Umi's father who died 20 years ago. Umi dodges the accusations, but her excited uncles speak unacceptable words to her. He tells him that his sister, Kanna, who is three years younger than him, is not really his brother and sister. After returning home, Umi asks her mother for the truth, but she is unable to get anywhere. She sets off for the northern lands to meet her eldest son Kazuya, with whom she has not been in contact since he left for Hokkaido a few years ago. Meanwhile, in her late father's hometown. Kazuya, the eldest son, is trying to trace the tradition of arrow cords that have been handed down from generation to generation. The legend is that their ancestor, Isungkul, a master archer, threw away his arrow and disappeared without shooting an enemy general. With an arrow barrel in his hand, which had been handed down from generation to generation, the thoughts of Isonkur's arrows began to fly back to the Ainu Mosir 350 years ago and intertwine. The "le" in "isonkuru" is lower-case.

Special Feature / Bonus Track: bonus video footage

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

俳優の宇梶剛士が主宰する劇団PATHOS PACK(パトスパック)で、自身が脚本・演出を務めた舞台『永遠ノ矢 (トワノアイ)』の公演を映像化。 ――菅野家の次男・海は、母方の祖父の葬儀の席で、長男・一矢が出席していないこと、20年前に亡くなった海たちの父親の墓を建てていないことを叔父たちに責められていた。のらりくらりと責めをかわす海に、興奮した叔父が受け入れ難い言葉を吐く・・・。なんと、3歳下の妹・環菜が、自分とは本当の兄妹ではないと言うのだ。帰宅後、母親に真実を問う海であったが埒はあかず、数年前に北海道に行ったきり戻ってこない不仲の長男・一矢に会うために、海は北の大地に向け旅立つのであった。一方、亡き父の故郷で。先祖代々受け継がれてきた矢筒の伝承を辿ろうとしている長男・一矢。その伝承とは、自分たちの先祖、弓の名手・イソンクルが、敵の将を射ずに、矢を捨て姿を消したという言い伝えであった。代々受け渡されて来たという矢筒を手に、一矢の思念は350年前のアイヌモシリへと飛び交錯し絡み合い始めるのであった。 ※イソンクルの「ル」は小文字

映像特典あり