Bobby Gillespie Presents Sunday Mornin' Comin' Down

[Machine Translation] Primal Scream's Bobby Gillespie has selected his favorites from the songs he has heard throughout his life, beginning with the 13th Floor Elevators' "May the Circle Remain Unbroken," followed by a compilation that breaks all the rules for a compilation of the artist's music. (The compilation begins with the 13th Floor Elevators' "May the Circle Remain Unbroken," followed by the Beach Boys' "Till I Die," "Forever," and "You're Welcome," the Byrds' "Wild Mountain Time," Gene Parsons' "American Dreamer," Gram Parsons' "Love Hearts," Tim Buckley's "Two Phantoms"), Kris Kristofferson ("Depressed Sunday"), Evie Sands ("Any Way That You Want Me"), Little Wheat ("Willin"), Ronnie Wood ("Breathe on Me"), the theme song for the movie "Midnight Cowboy", his own ( Primal Scream's "Darklands," and Jerry Lee Lewis' "Over the Rainbow. The whole album is in a dark, languid, yet mellow mood, making it a perfect album to listen to on a "lazy Sunday" morning. Includes a bilingual translation of the detailed commentary by the artist himself.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

プライマル・スクリームのボビー・ギレスピーがこれまでの人生の中で聴いてきた様々な楽曲からお気に入りを選曲したコンピレーション。13thフロア・エレヴェーターズの「メイ・ザ・サークル・リメイン・アンブロークン」で始まり、コンピレーションでは掟破りの同アーティスト(ビーチ・ボーイズ)三連発(「ティル・アイ・ダイ」「フォーエヴァー」「ユーアー・ウェルカム」)、バーズ(「ワイルド・マウンテン・タイム」)、ジーン・パーソンンズ(「アメリカン・ドリーマー」)、グラム・パーソンズ(「ラヴ・ハーツ」)、ティム・バックリィ(「ニ人の幻影」)、クリス・クリストファーソン(「うつろな日曜日」)、イーヴィー・サンズ(「エニウェイ・ザット・ユー・ウォント・ミー」)、リトル・フイート(「ウィリン」)、ロニー・ウッド(「ブリーズ・オン・ミー」)、映画『真夜中のカーボーイ』のテーマ曲、自身(プライマル・スクリーム)の「ダークランズ」、そしてジェリー・リー・ルイス(「虹の彼方に」)など20曲を収録。アルバム全体が気怠くダークで、それでいてメロウなムードで統一されていており、まさに「うつろな日曜日」の朝に聴きなくなる一枚になっています。本人による詳細な解説の対訳付。