Days Of Heaven

[Machine Translation] A tragedy of young lovers depicted in beautiful images reminiscent of paintings. The masterpiece of Terrence Malick, the isolated filmmaker, has been vividly restored in 4K under the supervision of the filmmaker himself. This is the first Blu-ray release in Japan to include the rare Japanese dubbed version and newly translated subtitles! The evening scenes were shot only during the "magic hour," the 20-minute period just before sunset, to ensure natural lighting. The post-production process, including editing, took two years in search of a new methodology. After this film, Terrence Malick was out of the film industry for 20 years. --Days of Heaven" is known for its unparalleled visual beauty and legendary episodes. The film is a masterpiece that many filmmakers love and admire. It has won Academy Awards for Best Cinematography (Nestor Almendros), Best Director at the Cannes Film Festival (Terrence Malick), and Best Composition at the British Academy Awards (Ennio Morricone), among other accolades. Directed by Terrence Malick, who has made his mark on film history with this film despite his limited output. The cinematography is by Nestor Almendros, who would go on to work on "Kramer, Kramer" and "Sophie's Choice" after this film. Haskell Wexler, director of "The Night's Greatest Hunt" and "The Cuckoo's Nest," took over from Nestor Almendros, who had to leave the film in tears due to a delayed shooting schedule, and completed the film without any differences in visual taste. The music is by the well-known master Ennio Morricone. The main cast features Richard Gere, who came into the limelight with "Looking for Mr. Goodbar" in 1977, and Brooke Adams, who played the heroine in "Science Fiction: Body Snatcher," also produced the same year as this film. The Japanese dubbed version with Shuichi Ikeda, Yao Inoue, Maya Okamoto, Akio Nojima, and others participating, and newly translated subtitles are included. A commentary is enclosed.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

絵画を思わせる美しい映像によって描かれる、若き恋人たちの悲劇。孤高の映画作家テレンス・マリックの最高傑作が、本人監修の4Kレストアを経て鮮やかによみがえる。貴重な日本語吹替版&新訳字幕を収録したBlu-ray、日本初リリース! 自然光にこだわり、夕景のシーンは日没直前わずか20分間の"マジック・アワー"だけに限って撮影された。新たな方法論を模索し、編集などのポストプロダクションに2年を費やした。本作を最後に、テレンス・マリックは20年間、映画界から遠ざかることとなった。――比類なき映像美と、伝説的なエピソードによって知られる『天国の日々』。アカデミー賞で撮影賞 (ネストール・アルメンドロス)、カンヌ映画祭で監督賞 (テレンス・マリック)、英国アカデミー賞で作曲賞 (エンニオ・モリコーネ)を受賞するなど、確固たる評価を得ているばかりでなく、多くの映画人が愛し、賛辞を惜しまぬ傑作である。監督は、寡作ながらも本作で映画史にその名を刻んだテレンス・マリック。撮影は、本作のあとに『クレイマー、クレイマー』『ソフィーの選択』などを手がけることになるネストール・アルメンドロス。撮影スケジュールの遅延に伴い、泣く泣く現場を離れた彼からバトンを引き継いだ『夜の大捜査線』『カッコーの巣の上で』のハスケル・ウェクスラーが、映像のテイストを違えることなく完成させた。音楽は、言わずと知れた巨匠エンニオ・モリコーネが担当。メインキャストには77年の『ミスター・グッドバーを探して』で脚光を浴びたリチャード・ギアと、本作と同年製作の『SF/ボディ・スナッチャー』でもヒロインを演じたブルック・アダムスを起用しており、何とも豪華な顔ぶれ。池田秀一・井上瑤・岡本麻弥・野島昭生らが参加した日本語吹替版と、新訳字幕を収録する。解説書封入。