Viva Niki Tarot Garden e no Michi

[Machine Translation] Niki de Saint Phalle is an artist who has been fighting against conventional values. Michiko Matsumoto, a photographer who has photographed women artists from all over the world. The intersection of these two women's paths has resulted in an exciting and exciting documentary film, now available on DVD! The art of Niki de Saint Phalle, one of the most influential figurative artists of the 20th century, has been changing freely from shooting paintings that express her anger at the contradictions of society, to the cheerful and colorful "Nana" series of liberated women, to her outlandish outdoor sculptures. The culmination of his work is the Tarot Garden, a sculpture garden he spent 20 years creating in Tuscany, Italy, where 22 tarot cards are transformed into sculptures and structures, creating a happy atmosphere for all. Michiko Matsumoto, who has photographed Niki de Saint Phalle for more than 10 years since 1981, began to think about what she had left to do in her life, and decided to make a film about Niki once again, She decided to take on the challenge of making a film. She revisited Tarot Garden, filmed Niki's works in Europe, the U.S., and Japan, and wrote the script. In addition to interviews with people who had a connection with Niki, he filmed four generations of women: Niki, her daughter, her grandchildren, and her great-grandchildren. The film includes many never-before-seen photographs as well as the director's own narrative, and tells the story of the interaction between the two women artists. The film includes a preview of the completion of the film, an interview with Kenji Ueda and Kyoko Koizumi's unit "Black Cat League," who sang the ending song, and a 30-minute video of a symposium to commemorate the film's release. 6-page explanatory booklet is enclosed.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

既成の価値観と闘い続けたアーティスト、ニキ・ド・サンファル。世界各地の女性アーティストの写真を撮り続けてきた写真家、松本路子。ふたりの女性の軌跡が交差して生まれた、刺激的でワクワク感に満ちた至福のドキュメンタリー映画、DVDで発売! 20世紀を代表する造形作家、ニキ・ド・サンファルの芸術は、社会の矛盾への怒りをぶつけた射撃絵画、陽気でカラフルな解放された女性像「ナナ」シリーズ、奇想天外な野外彫刻と、自由自在に変化してきた。その集大成が、イタリアのトスカーナに20年の歳月をかけて創り上げた彫刻庭園「タロット・ガーデン」。22枚のタロットカードが彫刻や建造物へと姿を変え、誰もが幸せな気分に包まれる空間だ。本作はニキの初期作品から、彼女の終生の夢であった奇跡の庭園、マジカルワールドへの道のりを追う。1981年から10年以上にわたり、ニキ・ド・サンファルの写真を撮影してきた松本路子は、生涯でやり残したことは何かと考え始めた時、ニキともう一度向き合ってみたいと思い、映画の製作に挑むことに。タロット・ガーデンを再訪、ヨーロッパ各地やアメリカ、日本国内でニキの作品を自ら撮影し、脚本も手掛けた。ゆかりのある人物へのインタヴューの他に、ニキとその娘、孫、曾孫と、4世代にわたる女性たちを撮影することも叶った。映像には多数の未公開写真に加え、監督による語りも収められ、2人の女性アーティストの交流から生まれた物語になっている。ソフト化に際し、映画の完成披露試写会、エンディング曲を担当した上田ケンジと小泉今日子のユニット・黒猫同盟のインタヴュー映像、公開記念シンポジウムの模様を特典映像 (約30分)として収録。6P解説書封入。