Outbreak Company 18 (Kodansha Lanobe Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] The "Holy Eldant Empire" is a fantasy world connected to Japan by a mysterious "hole". This other world, which had been a secret only to Japan, is now known to the United States as a result of the fuss over the time-space transfer of an aircraft carrier. Japan and the Eldantes are bewildered by the full-fledged armed U.S. forces that are pouring into the world. Furthermore, the bond between Japan and the other world is about to be severed. The members of "Amutech" are also asked to return to Japan, and Shinichi's feelings are not at peace. In the midst of all this, the U.S. Marines launch an extra-judicial offensive to acquire super technology from another world at any cost. The target is Petrarch! Shinichi and his team attempts one last stand against the most powerful group of magicians in the world today. What awaits them after the final battle? The climax of the popular series!

謎の『穴』で日本とつながったファンタジー世界『神聖エルダント帝国』。その日本だけの秘密だった異世界は、空母の時空間転移という大騒ぎの結果、米国にも知られてしまった。押し寄せる本格的武装の米軍に、日本とエルダントは困惑するばかり。さらに、いまや異世界と日本との絆も絶たれようとしている。“アミュテック”のメンバー達も日本への帰還を要請され、慎一の心情は穏やかではない。そんななか、なんとしても異世界の超技術を得ようと米軍海兵隊が超法規的強攻策に打って出た。狙われたのは、なんとペトラルカ!マジ現代世界最高峰の武力集団に対して、慎一たちは最後の抵抗を試みる。その最後の戦いの後には何が待ち受けているのか?大人気シリーズ、いよいよクライマックス!!