WORLD CUP RUSSIA 2018 Japan National Football Team no zenkiroku (FRIDAY magazine extra issue)

[Machine Translation] ( Chapter 1 ) Saransk's humiliation ( Japan 2-1 Colombia ) Shinji Kagawa smiled wryly at the Colombians, who were stunned by the unexpected red, and converted a penalty kick. Once the game was over, Yuya Osako's header sealed the game, wiping out the memory of the disastrous defeat four years ago. ( Chapter 2 ) Ekaterinburg's equalizer ( Japan 2-2 Senegal ) The first goal was followed up by a second. Takashi Inui's left foot exploded! And in the 33rd minute of the second half, Keisuke Honda was introduced. ( Chapter 3 ) Booing in Volgograd ( Japan 0-1 Poland ) Akira Nishino, who had the audacity to replace six of his starters, took a gamble in the last ten minutes to stall the game despite losing. His messenger was Makoto Hasebe. ( Chapter 4 ) A Close Defeat in Rostov na Donne ( Japan 2-3 Belgium ) After a scoreless first half, Japan went ahead 0-2 in the second half thanks to goals by Genki Haraguchi and Takashi Inui. However, Japan was caught behind 2-2, and in the 49th minute, with less than 30 seconds to go, Gen Masako's foot made a desperate comeback, but the ball unceremoniously crossed the goal line. The Japanese team defeated the mighty Colombia, was no match for Senegal, the "Lion of Teranga," and advanced through the first round of the tournament with a shocking end to the tournament against Poland, the leader of Eastern Europe. In the first round of the final tournament, they came within one step of Belgium, the star-studded team favored to win the tournament, and the door to history was about to open. ...... The Samurai Blue team continued to grow day by day on Russian soil, and the inspirational record of their fierce battles, which gave courage to the whole of Japan, is now being published in an urgently needed edition!

【第一章】 サランスクの雪辱【日本2-1コロンビア】まさかの一発レッドに呆然とするコロンビア選手を前に香川真司は不適な笑みを浮かべ、PKを成功させる。いったん追いつかれるも大迫勇也のヘディングが勝負を決め、4年前の惨敗の記憶を一掃した。【第二章】 エカテリンブルクの同点劇【日本2-2セネガル】先制されては追いすがる展開に。乾貴士の左足が炸裂!そして敗色濃厚な後半33分、本田圭佑が投入された。【第三章】 ヴォルゴグラードのブーイング【日本0-1ポーランド】先発メンバー6人を入れ替える大胆采配の西野朗監督は、最後の10分で負けながらも戦線を膠着させる賭に出る。その伝令役は長谷部誠だった。【第四章】 ロストフ・ナ・ドヌの惜敗【日本2―3ベルギー】前半は両者無得点、そして後半、原口元気、乾貴士による立て続けのゴールで0-2と先行した日本。だが2-2と追いつかれ、そしてあと30秒足らずで終わる49分、懸命に戻る昌子源の足先で無情にもボールはゴールラインを割った。強豪コロンビアを撃破、「テランガのライオン」セネガルに一歩もひけをとらず、東欧の雄・ポーランドとの衝撃的な結末で一次リーグを突破。決勝トーナメント1回戦で優勝候補のスター軍団・ベルギーを後一歩まで追い詰め、歴史の扉が開きかけた、その時……。ロシアの地で日々成長を続けたサムライブルー激闘の日々を刻々と追い、日本中が勇気をもらった感動の記録を完全保存版として緊急出版!