Sasaki to Pi Chan 3 [Light Novel]

[Machine Translation] Sasaki and P-chan (a pet pet bird and a wise man) go back and forth between the other world and the present day. They are devoted to their business in pursuit of an ideal slow life. In the present day, with the help of Nijin Shizuka, they have obtained the means to convert the gold of another world into the money of the present day. His training in magic has also progressed, and he is now a master at using otherworldly magic to deal with other people with different abilities and magical girls. All they have to do now is to earn enough money and aim for a comfortable and leisurely retired life. However, there are many disturbances in various places that block their way. In the other world, the struggle for the king's heir has broken out in earnest. The nobles are taken over by the aristocrats, and the management of the fiefdom begins. In the present day, battles of a different kind occur every day. Magical girl alert is in effect. And the neighbor, caught up in a death game, is targeted by angelic apostles along with demons. Finally, the intermingling of various worlds begins, and Sasaki's situation enters a state of confusion in the third completely newly written volume!

佐々木とピーちゃん(文鳥・ペット・賢者)は、今日も今日とて異世界と現代を行ったり来たり。理想のスローライフを求めて商売に精を出す。現代では二人静の協力を得たことで、異世界の金品を現代の貨幣に変える手段を手に入れた。魔法の鍛錬も進み、異能力者や魔法少女を相手に異世界の魔法で無双。あとはたっぷり稼いで、悠々自適なリタイア生活を目指すのみ。だが、彼らの行く手を阻むように各所では騒動が巻き起こる。異世界では国王の跡目争いが本格的に勃発。貴族に取り立てられて領地経営がスタート。現代では連日のように異能バトルが発生。魔法少女注意報、発令中。そして、デスゲームに巻き込まれたお隣さんは、悪魔と共に天使の使徒たちから狙われることに。いよいよ各界の交錯が始まり、佐々木の身の上が混迷を迎える、完全書き下ろしの第三弾!