Big Windup! (Ookiku Furikabutte) 37 (Afternoon KC)

[Machine Translation] The Nishinoura High School baseball team, all of whom were first-year students, finally moved up to the second grade! The high school ball players are starting early! New members who have been accepted to the team already gathered during spring break! The Nishinoura Nine were greatly stimulated by a strong Kanagawa team that went on a field trip during their exam vacation! Examination? Yes, it is spring! Mitsuhashi and his teammates are now in their second year, and the first-year students who have been accepted into the team have already gathered at the field before the entrance ceremony! High school ball players start early! The new students who gathered at Nishinoura, which achieved the best 16th place in its first tournament, are all experienced baseball players with rich personalities! The number of students on the baseball team has doubled, and the fierce competition for regulars is about to begin! This is the first step to becoming a powerhouse! This masterpiece, hailed as an unprecedented high school baseball manga, depicts the adolescence of the ball players as they welcome the new players and aim for better results than last year! The goal is to win the national championship! At 37 volumes, there is still no shortage of subjects to talk about, and this is the reality and splendor of high school baseball!

全員1年生だった西浦高校野球部もついに2年へ進級！　高校球児たちの始動は早い！　合格が決まった新入部員が春休みにもう集結！受験休みに遠征した神奈川の強豪で大いに刺激を受けた西浦ナイン！　受験？　そう、春です！　三橋たちは新2年へ、合格が決まった新1年の野球部入部希望者は入学式の前にもうグラウンドに集結！　高校球児たちの始動は早いんです！初出場ベスト16を成し遂げた西浦に集まった新入生たちは個性豊かな野球経験者ばかり！　倍の人数に膨れた野球部で始まる熾烈なレギュラー争い！　それが強豪への第一歩！かつてない高校野球漫画として称賛される名作、新戦力を迎え去年以上の結果を目指す球児たちの青春を描きます！　目標は全国制覇だ！　37巻にしてまだまだ語る題材には事欠かない、これが高校野球のリアルと素晴らしさ！