Noroi to Neko No Kokyu Yawa Zukiyo No Majinai Hi to Nemurenai Kotei (Shogakukan Bunko Cta 3-1 Kyara Bun!)

[Machine Translation] Kouzuki, who excels at divination and magic, is expelled from her family home and enters the imperial harem. As a low-ranking concubine, she never even gets to see Emperor Lingyun and spends her days in boredom. However, one night, while performing a divination, she is overcome by a sense of foreboding and, as if guided by a force, makes her way to the Emperor s residence, the Tianqiong Palace. There, she senses a sinister curse and attempts to dispel it, only to be transformed into a white cat as the price for her actions. Lingyun finds the frightened Hongyue in her feline form. Though he had been suffering from insomnia, holding the white cat Hongyue allows him to fall into a deep sleep . Winner of the Grand Prize in the First Comic Adaptation Original Novel Contest, this story depicts a junior concubine who turns into a white cat every night and the lonely emperor!

占いとまじないが得意な紅月は、生家を追い出されて後宮入りすることに。下級妃ゆえに皇帝・凌雲に会うこともなく、退屈な日々を送っていた紅月だが、ある晩、占いの途中で胸騒ぎに襲われて導かれるように皇帝の住まいである天穹殿へ。そこで怪しい呪に気づき祓おうとした紅月は、その代償として白猫に変身してしまう。猫の姿で怯える紅月を拾ったのは凌雲。不眠に悩む凌雲だったが、白猫の紅月を抱くと深い眠りに落ちることができて―。夜ごと白猫になる下級妃と孤独な皇帝を描く、第一回コミカライズ原作小説コンテスト大賞受賞作!