Toukyourukinogurafu [Photo Book]

[Machine Translation] Shimokitazawa, Tokyo. In those seven days, my future was opened up. The girl had "fallen" on the streets of Shimokitazawa. I decided to take her back to my shabby apartment. The girl's name was Lukino. She didn't seem to know when she came to this town or what she was looking for here. Seven years have passed since "Gushanobinzume," a science fiction thriller that drew a standing-room-only crowd at a Shibuya movie theater and won the Silver Prize at the Montreal Fantasia Film Festival. Director Hiroki Yamaguchi and lead actress Rukino Fujisaki re-teamed for this film. The film is a sequel to "Gushanobinzume" with the rock band Sugar Salt, and is called "Tokyo Lukinograph. The theme of the project is "rebirth," and the artists have created a work of art that combines a photo book, a novel, video, and music. A special DVD is included (music clips and making-of). The film "Gushanobinzume" was finally completed with this book. I am proud of this world created by my generation. Otsuichi ( Author )

東京、下北沢。あの7日間で、僕の未来はこじあけられた。その少女は下北沢の街に"落ちていた"。僕は彼女をボロアパートに連れて帰ることにした。少女の名はルキノ。いつごろこの街にきたのか、この街で何を探しているのか、本人もよくわかっていないようだった。渋谷の映画館で立ち見を出し、モントリオール・ファンタジア映画祭でも銀賞を受賞して話題になったSFスリラー映画『グシャノビンヅメ』から7年。監督山口ヒロキと主演女優・藤崎ルキノが再タッグを組んだ。ロックバンドSugar Saltを迎えて、『グシャノビンヅメ』の続編的要素を含む『トーキョールキノグラフ』を制作。「再生」をテーマに、写真集と小説、映像と音楽を掛け合わせたアート作品を生み出した。スペシャルDVD付属 (ミュージッククリップ+メイキング) 少女は太陽に目をほそめた。映画『グシャノビンヅメ』は、この本でようやく完成したのだ。同世代が創造したこの世界を、僕は誇らしく思う。乙一 (作家)