Nylon 100 Degree 38th Session "Hyakunen no Himitsu"

[Machine Translation] One hundred years in the life of a family. This is a chronicle in the style of Nylon 100 Degree that depicts the rise and fall of a family with two women as its central characters. KERA's meticulously crafted masterpiece is finally available on DVD! --The good old days long, long ago. The elm tree that saved his predecessor as a boy from being targeted by wolves. The Baker family's mansion stands around it. The head of the family, William ( Mitsunori Hirokawa ), a banker, has two children with his wife Paola ( Reiko Matsunaga ), and they are spending their days happily. Their eldest son Ace ( Koji Okura ) is a star high school basketball player, and their eldest daughter Tilda ( Inuko Inuyama ) is a bright girl who wants to become a novelist. Ace's best friend Karel ( Masato Hagiwara ), Tilda's classmates Chad ( Minosuke ) and Lisa Lotte ( Nozomi Muraoka ), and a transfer student Kona ( Rie Minemura ) visit the mansion, as does Blackwood ( Jun Yamanishi ), a lawyer who lives across the street. Mary ( Nama Nagata ), a maid, is also busy dealing with them. Later, Tilda and Blackwood get married and give birth to Fritz (Fuk Kondo), and Kona and Carel get married and give birth to Pony (Yumika Tajima). These were peaceful days that seemed to go on forever. However, a dark cloud gradually hangs over both families. Time goes by, and Fritz, saddled with debt due to the failure of his business, finally decides to sell the pavilion. However, the memories of the elm tree and the house are irreplaceable for the family... Booklet (with a play review written by Noriko Ueno) enclosed.

Special Feature / Bonus Track: making-of documentary, talk footage, interview footage, commentary by cast

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ある一族の百年。その盛衰を二人の女性を軸に描き出したナイロン100℃流、一大クロニクル。緻密に練り上げられたKERA渾身の傑作がついにDVD化!! ――ずっとずっと昔の良き時代。狼に狙われた少年時代の先代を救い上げたという楡の木。それを囲んで建つベイカー家の館。その当主で銀行家のウィリアム (廣川三憲)は、妻パオラ (松永玲子)と二人の子どもをもうけ、幸せな日々を過ごしていた。長男エース (大倉孝二)は高校バスケットのスター選手、そして長女ティルダ (犬山イヌコ)は小説家志望の聡明な少女。館にはエースの親友カレル (萩原聖人)、ティルダの同級生チャド (みのすけ)やリーザロッテ (村岡希美)、転校生のコナ (峯村リエ)が訪れ、向かいに住む弁護士のブラックウッド (山西惇)もやってくる。その対応にメイドのメアリー (長田奈麻)もてんてこ舞いだ。その後、ティルダはブラックウッドと結ばれてフリッツ (近藤フク)を産み、カレルと結ばれたコナはポニー (田島ゆみか)を産む。この先も続くように思えた穏やかな日々。しかし両家には次第に暗雲が立ち込める。ときは流れ、事業の失敗で負債を抱えたフリッツは、ついに館の売却を決意。しかし、彼ら一族にとって、楡の木と館の記憶は、なににも代えがたいものだった・・・。 収録日: 2012年5月9日 下北沢 本多劇場 ブックレット (上野紀子氏書き下ろし劇評掲載)封入。

「百年の秘密」制作ドキュメント、アフタートーク (4月23日(月) 犬山イヌコ×山西惇×ケラリーノ・サンドロヴィッチ/4月24日(火) 峯村リエ×萩原聖人×ケラリーノ・サンドロヴィッチ/4月25日(水) みのすけ×大倉孝二×ケラリーノ・サンドロヴィッチ /MC: 徳永京子(演劇ジャーナリスト))、ケラリーノ・サンドロヴィッチ インタビュー、出演者コメンタリー (犬山イヌコ、峯村リエ、山西惇)