Black Coal, Thin Ice

[Machine Translation] Winner of the Golden Bear (Grand Prix) & Silver Bear (Best Actor) at the 2014 Berlin International Film Festival! A masterpiece of crime suspense that astonished the world with a new Asian talent! The plot is reminiscent of Seicho Matsumoto and Yoshitaro Nomura! A man and a woman fall into the darkness of an unsolved serial murder case. What is the truth behind their dangerous love cloaked in melancholy, sensuality, and madness? --The story unfolds around the mystery of a series of dismemberment murders that took place in 1999 in North China. In this bizarre case, the mutilated body parts of a man are found one after another in 15 coal factories in six different cities. Jean, a detective with a troubled personal life, takes charge of the investigation, but when the suspect's brother resists arrest and is shot dead, the truth is buried in the dark. In 2004, Jean, now a humble security guard, learns that the police are pursuing two murders with a similar M.O. to that of five years earlier, and he embarks on his own investigation. Just before they were killed, both victims were intimate with a beautiful young widow named Wu. Is this just a coincidence, or is Wu an evil woman who leads men to their doom? And Jean, too, is unintentionally captivated by Wu...

Special Feature / Bonus Track: dance scene making-of, interiview with the director (still), trailer, visual pamphlet (still), introduction: profiles of story, cast & staff (still) (subject to change)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

2014年ベルリン国際映画祭 金熊賞(グランプリ)&銀熊賞(主演男優賞) W受賞! アジアの新たな才能に世界が驚嘆したクライム・サスペンスの傑作誕生! ≪殺人事件+謎の女(ファムファタール)≫松本清張、野村芳太郎を彷彿とさせるミステリーの王道プロット! 未解決連続殺人事件の闇に堕ちていく男と女。哀愁、官能、狂気をまとった危険な愛の果ての真実とは? ――物語は1999年、中国の華北地方で発生したバラバラ殺人の謎をめぐって展開していく。ひとりの男の切り刻まれた死体の断片が、6つの都市にまたがる15ヵ所の石炭工場で次々と発見されるという世にも奇怪な事件。私生活に問題を抱えた刑事ジャンが捜査を担当するが、容疑者の兄弟が逮捕時に抵抗して射殺されたため、真相は闇の彼方に葬られてしまう。そして2004年、しがない警備員となったジャンは、5年前と似た手口のふたつの殺人事件を警察が追っていることを知り、独自の調査に乗り出す。被害者たちは殺される直前、いずれも若く美しいウーという未亡人と親密な仲だった。それは単なる偶然なのか、それともウーは男を破滅に導く悪女なのか。そしてジャンもまた、はからずもウーに心を奪われていく・・・。

ダンスシーンのメイキング映像、監督インタビュー(静止画)、日本版予告編、ビジュアルパンフレット(静止画) イントロダクション/ストーリー、キャスト・スタッフ プロフィール(静止画) (以上予定)