Mechanical Bull

[Machine Translation] The latest and most powerful work, packed to the max with the reasons for the world's craze! Classic yet modern. It's rugged yet stylish. Nostalgic yet shocking. Kings of Leon has been revered by music fans and artists around the world for their ideal rock style that transcends genres. Their last album won three Grammy Awards, including "Best Record," and their last album debuted at No. 1 in the UK and No. 2 in the U.S., the band's highest charting album to date. The new album was produced by Angelo Petraglia, who has produced their last four albums, including this one. While many bands use new producers to promote change and growth in their albums, the fact that Angelo was chosen without hesitation for this album shows their absolute confidence as a band, as well as the confidence of their members. The fact that they chose Angelo for this album shows their absolute confidence as a band and the high level of trust among the members. Celebrating their 10th anniversary this year, they have crystallized the appeal of rock music to the highest degree in this powerful work! Includes lyrics and bilingual translation (to be announced).

世界が熱狂するその理由がMAXに詰まった最強の最新作! クラシックなのにモダン。武骨なのにスタイリッシュ。懐かしいのに衝撃的。ロックの理想形とも言えるそのスタイルで、ジャンルを超えて世界中の音楽ファン、そしてアーティストからも敬愛され続けてきたキングス・オブ・レオン。前々作ではグラミー主要部門「最優秀レコード」を含む3部門を受賞し、前作では全英初登場1位、全米初登場2位とバンド史上最高チャート実績を記録する等、バンドとしてもノリにノッている彼らの新作は全世界で最も話題になる作品となることは必至だ。プロデュースを手掛けたのは今作含めて彼らの過去4作を手がけるAngelo Petraglia (アンジェロ・ペトラグリア)で、新しいプロデューサー陣の起用等で作品に変化や成長を促すバンドも多い中、今作でも迷うことなくアンジェロを起用しているところに、彼らのバンドとしての絶対的自信とメンバー間の信頼度の高さが見て取れる。今年で結成10周年を迎える彼らがロックの魅力を最高度までに結晶化させた超強力作品! 歌詞、対訳付き (予定)。