FREWAKA

[Machine Translation] A forbidden horror film that awakens the root of trauma hidden in the Irish landscape (Frewaka) is born. Like thick roots twisting and intertwining underground, the Irish horror film *Frewaka* depicts the pain of women" that can never be severed. The title, with its somewhat mystical ring, derives from the local word <freamhacha (Freamhacha) = root">, making this the first horror film to be told entirely in Irish. The film was directed by Ashlyn Clark, an up-and-coming female filmmaker who herself has Irish roots. This film masterfully revives the indigenous prayers" and curses" found in Celtic mythology and folklore passed down through generations across the lush, beautiful landscape with a modern interpretation. It has earned a 96% rating (as of November 20, 2025), and has captivated audiences at prestigious international film festivals such as the 57th Sitges-Catalonia International Film Festival and the 77th Locarno International Film Festival. A glowing red cross, a goat appearing shrouded in an ominous shadow, a red door sealed with a horseshoe, and a mysterious festival. And why did the bride vanish on her wedding night? Following *Midsommar*, this highly anticipated, hopeless folk horror film has finally arrived in Japan! A beautiful yet terrifying mad dream" where reality and fiction intertwine, set in the Irish countryside. On her wedding night, the bride vanished without a trace . Half a century later, Shu, a nurse who has come to care for an elderly woman living in a remote Irish village, begins to sense the presence of something" lingering in the isolated village. Watch out for them," whispers the terrified old woman; singing voices echo from nowhere; a red door surrounded by horseshoes; people wearing straw masks and a mysterious festival; and ancient memories of this land gradually unearthed. Gradually, Shu is swallowed up by an invisible terror" . [Bonus Features] Teaser, Trailer (Tentative) [Audio] Irish/English DTS-HD Master Audio 5.1ch

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

アイルランドの地に隠されたトラウマの根源 (フレワカ) を呼び覚ます 禁断の〈ルーツ〉ホラー、誕生。 地中でうねうねと絡み合う太い根のように、決して断ち切れない"女性たちの痛み"を描く、アイルランド発のホラー『FREWAKA (フレワカ)』。どこか神秘的な響きを持つそのタイトルは、現地の言葉＜freamhacha (フレーヴァハ) ="根"＞に由来し、アイルランド語を使用して紡がれる初のホラー作品となっている。監督を務めたのは、自身もアイルランドにルーツを持つ新進気鋭の女性作家アシュリン・クラーク。緑豊かな美しい大地の上で受け継がれてきた民間伝承、ケルト神話に宿る"土着の祈り"と"呪い"を見事に現代的解釈で甦らせた本作は、映画批評サイト「Rotten Tomatoes」でスコア96% (2025年11月20日時点) の高評価を獲得しているほか、第57回シッチェス・カタロニア国際映画祭や第77回ロカルノ国際映画祭など各国の名だたる映画祭でも上映され多くの人を魅了している。赤く光る十字架、不穏の影を纏って現れるヤギ、蹄鉄で閉ざされた赤い扉、謎の祝祭。そして婚礼の夜になぜ花嫁は姿を消したのか――。『ミッドサマー』に続く、救いなきフォークホラーの注目作が、ついに日本上陸! ――アイルランドの地に巣食う 現実と虚構が入り混じる美しくも悍ましい"狂夢"婚礼の夜、花嫁は忽然と姿を消した――。その半世紀後、アイルランドの人里離れた村に住む老婆の介護のため訪れた看護師のシューは、閉ざされた村に漂う"何か"の気配を感じ始める。「ヤツらに気をつけなさい」と怯える老婆、どこからともなく聞こえてくる歌声、蹄鉄に囲まれた赤い扉、藁の被り物をした人々と謎の祝祭、そして掘り起こされていくこの地に伝わる古い記憶。徐々にシューは見えない"恐怖"に呑み込まれていく―。[特典映像] 特報、予告編 (予定) [音声] アイルランド語・英語DTS-HD Master Audio5.1ch