Ethel & Ernest

[Machine Translation] London. Forty years of walking together through turbulent times. Raymond Briggs, author of the much-loved picture book "The Snowman," has adapted the original story about his parents into an animated film. A heartwarming story of a couple who lived through the turbulent 20th century. --London, 1928. One day, Ethel, an earnest, old-fashioned maid, meets Ernest, a cheerful and optimistic milkman, and they marry two years later. They buy a small house in the London suburb of Wimbledon Park with a 25-year mortgage. Three years later, their long-awaited son Raymond is born. Three years later, their long-awaited son Raymond is born, and the shadow of war threatens the happiness of the family as they watch him grow up. In 1945, the war ends. Ethel is delighted when Raymond is accepted to grammar school and gets a new uniform. In 1961, Raymond becomes independent and they have some time alone together. In 1969, when mankind took its first great steps on the moon, they were both approaching old age...

Special Feature / Bonus Track: making-of, Interview(s), original trailer(s), Japanese trailer(s)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ロンドン。激動の時代を、ともに歩んだ40年。世界中で愛される絵本「スノーマン」の著者レイモンド・ブリッグズが自身の両親を描いた原作をアニメーション化。激動の20世紀を生きた夫婦の心暖まる物語。――1928年、ロンドン。貴婦人のメイドとして働く少し昔気質で生真面目なエセルはある日、陽気で楽天的な牛乳配達のアーネストと出会い、2年後に結婚。ロンドン郊外のウィンブルドン・パークに小さな家を25年ローンで購入する。大理石の柱に、鉄の門、風呂に水洗トイレまでついて、希望に満ちた新婚生活が始まる。3年後、待望の息子レイモンドが誕生。その成長を見守る一家の幸せを、戦争の影が脅かす。しかしつらい日々の中にも、レイモンドが疎開先から送ってくる手紙や、つかの間の再会が、ふたりに喜びをもたらしてくれる。1945年、終戦。レイモンドは、グラマースクールに合格し新しい制服も新調して、エセルは大喜びだ。しかし青年へと成長したレイモンドは美術の勉強をしたいと言いだし、両親をがっかりさせてしまう。50年代から60年代へと社会の変化は加速し、ブリッグズ家にも電話、冷蔵庫、TVなど多くの電化製品が登場する。1961年、レイモンドが独立し、ふたりだけの時間が訪れる。しかし、紅茶を飲みながら交わされる夫婦の会話は、日々の細事から政治、経済にまで及んで、楽しいおしゃべりには終わりがない。1969年、人類が月に偉大な一歩を記す頃、ふたりに老いが忍び寄っていた・・・。

特典映像: メイキング&インタビュー、オリジナル予告編、日本版予告編 (以上予定)