DVD
Wagner: Siegfried
Daniel Barenboim (conductor), Bayreuth Festival Orchestra
6571yen
(7228yen Tax incl. in Japan)
US$ 41.66
| Points You Earn | 3% (197p) |
|---|---|
| Release Date | August 23, 2006 |
| Availability | Sold Out |
Product Details
| Catalog No. | WPBS-90201 |
|---|---|
| JAN/ISBN | 4943674969814 |
| Product Type | DVD |
| TV Standard | NTSC |
| Number of Discs | 2 |
| Label/Distributor | Warner Music Japan |
| Color | Color |
|---|---|
| Running Time | 243minutes |
| Original Release Year | 1992 |
| Encoding | MPEG-2 |
| Aspect Ratio(s) | 16:9 Squeeze |
| Region | 2 |
| Subtitles | English Japanese German |
| Audio Track |
Dolby Digital
5.1ch Surround
DTS 5.1ch Surround Linear PCM Stereo |
Credits
Description
[Machine Translation] Following the first night of "Die Walkure" (DVD: WPBS-90176) and the opening night of "Der Ring des Rhine" (DVD: WPBS-90194) from the historic Bayreuth Festival Theater production of Wagner's opera "Der Ring des Nibelungen" (commonly known as the Ring), in which master composer Barenboim and director Kupfer worked together, the second night of "Siegfried" has been remastered in high quality and high sound quality for DVD release! The second night, "Siegfried", has been remastered for DVD release in high definition and high sound quality! Recorded at Bayreuth Festival Theatre, Bayreuth, June and July 1992
Translate Description
*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region (谷歌翻译在中国大陆无法使用).
Description in Japanese
ワーグナー: 楽劇「ジークフリート」(全曲) / ダニエル・バレンボイム(指揮)/バイロイト祝祭劇場管弦楽団
巨匠バレンボイムと演出家クプファーが共同作業した、ワーグナー: 楽劇「ニーベルングの指環」(通称リング)のバイロイト祝祭劇場での歴史的な上演から、第一夜「ワルキューレ」(DVD: WPBS-90176)と序夜「ラインの黄金」(DVD: WPBS-90194)に次ぐ第二夜「ジークフリート」の舞台が、DVD化のためにリマスターされた高画質、高音質で蘇る!! 収録: 1992年6月、7月 バイロイト祝祭劇場
Related Offer & Feature
Tracklisting
DISC 1
| 1 |
[Disc 1] SIEGFRIED
[Disc 1] 楽劇≪ジークフリート≫全曲
|
| 1 |
[Disc 1] OPENING CREDITS
[Disc 1] 開幕
|
| 2 |
[Disc 1] 1.AUFZUG VORSPIEL
[Disc 1] 第1幕 前奏曲
|
| 3 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:1.SZENE ZWANGVOLLE PLAGE! MUEH` OHNE ZWECK!
[Disc 1] 第1幕:第1場 何という苦しみだ無駄な骨折りだ
|
| 4 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:1.SZENE HOIHO! HOIHO! HAU` EIN! HAU` EIN! FRISS` IHN!
[Disc 1] 第1幕:第1場 飛びかかれ食ってしまえ
|
| 5 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:1.SZENE VIELES LEHRTEST DU. MIME. UND MANCHES LERNT` ICH VON DIR
[Disc 1] 第1幕:第1場 確かに多くのことを教えてくれたし多くを学んだ
|
| 6 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:1.SZENE EINST LAG WIMMERND EIN WEIB DA DRAUSSEN IM WILDEN WALD
[Disc 1] 第1幕:第1場 ある時1人の女性が森でうめきながら倒れていた
|
| 7 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:1.SZENE DA STUERMT ER HIN! NUN SITZ` ICH DA
[Disc 1] 第1幕:第1場 風のように行ってしまった
|
| 8 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:2.SZENE HEIL DIR. WEISER SCHMIED! DEM WEGMUEDEN GAST GOENNE HOLD DES HAUSES HERD
[Disc 1] 第1幕:第2場 幸いあれ賢い鍛冶屋よ!旅に疲れた客を
|
| 9 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:2.SZENE DU RUERTEST DICH VIEL AUF DER ERDE RUECKEN
[Disc 1] 第1幕:第2場 あんたはこの地上をあちこち歩いている
|
| 10 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:2.SZENE FRAGEN UND HAUPT HAST DU GELOEST: NUN. WAND`RER. GEH` DEINES WEG`S!
[Disc 1] 第1幕:第2場 質問にも答えたし首も自由だ
|
| 11 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:3.SZENE VERFLUCHTES LICHT!
[Disc 1] 第1幕:第3場 いまいましい光だ
|
| 12 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:3.SZENE FUEHLTEST DU NIE IM FINST`REN WALD BEI DAEMMERSCHEIN AM DUNKLEN ORT
[Disc 1] 第1幕:第3場 暗い森の中で感じたことはないのか?
|
| 13 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:3.SZENE NOTUNG! NOTUNG! NEIDLICHES SCHWERT!
[Disc 1] 第1幕:第3場 ノートゥング待望の剣よ!
|
| 14 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:3.SZENE HOHO! HOHO! HOHEI!
[Disc 1] 第1幕:第3場 鍛えよわがつち強い剣を!
|
| 15 |
[Disc 1] 1.AUFZUG:3.SZENE 2.AUFZUG VORSPIEL
[Disc 1] 第1幕:第3場 第2幕 前奏曲
|
| 16 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:1.SZENE IN WALD UND NACHT VOR NEIDHOEHL` HALT` ICH WACHT
[Disc 1] 第2幕:第1場 夜の森で「欲望の洞窟」をわしは見張っている
|
| 17 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:1.SZENE DEINEN SINN KENN` ICH WOHL
[Disc 1] 第2幕:第1場 お前の考えはよく知っている
|
| 18 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:1.SZENE FAFNER! FAFNER! ERWWACHE. WURM!
[Disc 1] 第2幕:第1場 ファーフナー!大蛇よ起きろ!
|
| 19 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:2.SZENE WIR SIND ZUR STELLE; BLEIB` HIER STEH`N!
[Disc 1] 第2幕:第2場 目的地に着いた ここで止まれ!
|
| 20 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:2.SZENE DASS DER MEIN VATER NICHT IST. WIE FUEHL` ICH MICH DROB SO FROH!
[Disc 1] 第2幕:第2場 奴が私の父ではないとは何とうれしいことだろう
|
| 21 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:2.SZENE DU HOLDES VOEGLEIN!
[Disc 1] 第2幕:第2場 かわいい小鳥よ!
|
| 22 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:2.SZENE HAHA! DA HAETTE MEIN LIED MIR WAS LIEBES ERBLASEN!
[Disc 1] 第2幕:第2場 私の歌は素敵なやつを呼び寄せたようだ
|
| 23 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:2.SZENE ZUR KUNDE TAUGT KEIN TOTER
[Disc 1] 第2幕:第2場 死んだ者は教えてくれない
|
| 24 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:3.SZENE WOHIN SCHLEICHST DU EILIG UND SCHLAU. SCHLIMMER GESELL`?
[Disc 1] 第2幕:第3場 どこへ忍んで行くんだ悪党め!
|
| 25 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:3.SZENE WILLKOMMEN. SIEGFRIED!
[Disc 1] 第2幕:第3場 ようこそジークフリート!
|
| 26 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:3.SZENE DA LIEG` AUCH DU. DUNKLER WURM!
[Disc 1] 第2幕:第3場 お前もここへ!腹黒い大蛇よ!
|
| 27 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:3.SZENE HEI! SIEGFRIED ERSCHLUG NUN DEN SCHLIMMEN ZWERG!
[Disc 1] 第2幕:第3場 ジークフリートは悪い小人を討ち殺した!
|
| 28 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:3.SZENE TITLES
[Disc 1] 第2幕:第3場 タイトル
|
| 29 |
[Disc 1] 2.AUFZUG:3.SZENE 3.AUFZUG VORSPIEL
[Disc 1] 第2幕:第3場 第3幕 前奏曲
|
| 30 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:1.SZENE WACHE. WALA! WALA. ERWACH`!
[Disc 1] 第3幕:第1場 起きろヴァーラよ目を覚ませ!
|
| 31 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:1.SZENE STARK RUFT DAS LIED
[Disc 1] 第3幕:第1場 力強く歌声が呼ぶ
|
| 32 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:1.SZENE WAS WECKST DU MICH UND FRAEGST UM KUNDE NICHT ERDAS UND WOTANS KIND?
[Disc 1] 第3幕:第1場 なぜ私を起こしたのですか?
|
| 33 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:1.SZENE DIR UNWEISEN RUF` ICH`S IN`S OHR. DASS SORGLOS EWIG DU NUN SCHLAEFST!
[Disc 1] 第3幕:第1場 知恵を失ったお前の耳に呼びかけるぞ
|
| 34 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:1.SZENE DORT SEH` ICH SIEGFRIED NAH`N
[Disc 1] 第3幕:第2場 あそこにジークフリートが近づくのが見える
|
| 35 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:1.SZENE WAS LACHST DU MICH AUS?
[Disc 1] 第3幕:第2場 なぜ私のことを笑うのか?
|
| 36 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:1.SZENE ZIEH` HIN! ICH KANN DICH NICHT HALTEN!
[Disc 1] 第3幕:第2場 行くがいい!わしはお前をとどめることはできない!
|
| 37 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE SELIGE OEDE AUF SONNIGER HOEH!
[Disc 1] 第3幕:第3場 祝福された静けさだ陽光あふれるこの頂上に!
|
| 38 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE BRENNENDER ZAUBER ZUECKT MIR IN`S HERZ
[Disc 1] 第3幕:第3場 燃え上がる魔力が私の胸を高鳴らせる
|
| 39 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE HEIL DIR. SONNE! HEIL DIR. LICHT!
[Disc 1] 第3幕:第3場 太陽に祝福を!光に祝福を!
|
| 40 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE O SIEGFRIED! SIEGFRIED!
[Disc 1] 第3幕:第3場 おおジークフリート祝福された英雄よ!
|
| 41 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE DORT SEH` ICH GRANE
[Disc 1] 第3幕:第3場 あそこに私の馬グラーネがいる
|
| 42 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE DER JUNGFRAU NEIGTEN SCHEU SICH DIE HELDEN
[Disc 1] 第3幕:第3場 この乙女に英雄たちもおずおずと頭を下げたのです
|
| 43 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE EWIG WAR ICH. EWIG BIN ICH
[Disc 1] 第3幕:第3場 永遠に昔も今も永遠に甘く憧れに満ち
|
| 44 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE O SIEGFRIED! DEIN WAR ICH VON JE!
[Disc 1] 第3幕:第3場 おおジークフリート私は前からあなたのもの!
|
| 45 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE LACHEND MUSS ICH DICH LIEBEN
[Disc 1] 第3幕:第3場 笑いながらあなたを愛し
|
| 46 |
[Disc 1] 3.AUFZUG:3.SZENE CLOSING TITLES
[Disc 1] 第3幕:第3場 閉幕
|
DISC 2
| 1 |
[Disc 2] OPENING CREDITS
[Disc 2] 開幕
|
| 2 |
[Disc 2] 1.AUFZUG VORSPIEL
[Disc 2] 第1幕 前奏曲
|
| 3 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:1.SZENE ZWANGVOLLE PLAGE! MUEH` OHNE ZWECK!
[Disc 2] 第1幕:第1場 何という苦しみだ無駄な骨折りだ
|
| 4 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:1.SZENE HOIHO! HOIHO! HAU` EIN! HAU` EIN! FRISS` IHN!
[Disc 2] 第1幕:第1場 飛びかかれ食ってしまえ
|
| 5 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:1.SZENE VIELES LEHRTEST DU. MIME. UND MANCHES LERNT` ICH VON DIR
[Disc 2] 第1幕:第1場 確かに多くのことを教えてくれたし多くを学んだ
|
| 6 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:1.SZENE EINST LAG WIMMERND EIN WEIB DA DRAUSSEN IM WILDEN WALD
[Disc 2] 第1幕:第1場 ある時1人の女性が森でうめきながら倒れていた
|
| 7 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:1.SZENE DA STUERMT ER HIN! NUN SITZ` ICH DA
[Disc 2] 第1幕:第1場 風のように行ってしまった
|
| 8 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:2.SZENE HEIL DIR. WEISER SCHMIED! DEM WEGMUEDEN GAST GOENNE HOLD DES HAUSES HERD
[Disc 2] 第1幕:第2場 幸いあれ賢い鍛冶屋よ!旅に疲れた客を
|
| 9 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:2.SZENE DU RUERTEST DICH VIEL AUF DER ERDE RUECKEN
[Disc 2] 第1幕:第2場 あんたはこの地上をあちこち歩いている
|
| 10 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:2.SZENE FRAGEN UND HAUPT HAST DU GELOEST: NUN. WAND`RER. GEH` DEINES WEG`S!
[Disc 2] 第1幕:第2場 質問にも答えたし首も自由だ
|
| 11 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:3.SZENE VERFLUCHTES LICHT!
[Disc 2] 第1幕:第3場 いまいましい光だ
|
| 12 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:3.SZENE FUEHLTEST DU NIE IM FINST`REN WALD BEI DAEMMERSCHEIN AM DUNKLEN ORT
[Disc 2] 第1幕:第3場 暗い森の中で感じたことはないのか?
|
| 13 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:3.SZENE NOTUNG! NOTUNG! NEIDLICHES SCHWERT!
[Disc 2] 第1幕:第3場 ノートゥング待望の剣よ!
|
| 14 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:3.SZENE HOHO! HOHO! HOHEI!
[Disc 2] 第1幕:第3場 鍛えよわがつち強い剣を!
|
| 15 |
[Disc 2] 1.AUFZUG:3.SZENE 2.AUFZUG VORSPIEL
[Disc 2] 第1幕:第3場 第2幕 前奏曲
|
| 16 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:1.SZENE IN WALD UND NACHT VOR NEIDHOEHL` HALT` ICH WACHT
[Disc 2] 第2幕:第1場 夜の森で「欲望の洞窟」をわしは見張っている
|
| 17 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:1.SZENE DEINEN SINN KENN` ICH WOHL
[Disc 2] 第2幕:第1場 お前の考えはよく知っている
|
| 18 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:1.SZENE FAFNER! FAFNER! ERWWACHE. WURM!
[Disc 2] 第2幕:第1場 ファーフナー!大蛇よ起きろ!
|
| 19 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:2.SZENE WIR SIND ZUR STELLE; BLEIB` HIER STEH`N!
[Disc 2] 第2幕:第2場 目的地に着いた ここで止まれ!
|
| 20 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:2.SZENE DASS DER MEIN VATER NICHT IST. WIE FUEHL` ICH MICH DROB SO FROH!
[Disc 2] 第2幕:第2場 奴が私の父ではないとは何とうれしいことだろう
|
| 21 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:2.SZENE DU HOLDES VOEGLEIN!
[Disc 2] 第2幕:第2場 かわいい小鳥よ!
|
| 22 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:2.SZENE HAHA! DA HAETTE MEIN LIED MIR WAS LIEBES ERBLASEN!
[Disc 2] 第2幕:第2場 私の歌は素敵なやつを呼び寄せたようだ
|
| 23 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:2.SZENE ZUR KUNDE TAUGT KEIN TOTER
[Disc 2] 第2幕:第2場 死んだ者は教えてくれない
|
| 24 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:3.SZENE WOHIN SCHLEICHST DU EILIG UND SCHLAU. SCHLIMMER GESELL`?
[Disc 2] 第2幕:第3場 どこへ忍んで行くんだ悪党め!
|
| 25 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:3.SZENE WILLKOMMEN. SIEGFRIED!
[Disc 2] 第2幕:第3場 ようこそジークフリート!
|
| 26 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:3.SZENE DA LIEG` AUCH DU. DUNKLER WURM!
[Disc 2] 第2幕:第3場 お前もここへ!腹黒い大蛇よ!
|
| 27 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:3.SZENE HEI! SIEGFRIED ERSCHLUG NUN DEN SCHLIMMEN ZWERG!
[Disc 2] 第2幕:第3場 ジークフリートは悪い小人を討ち殺した!
|
| 28 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:3.SZENE TITLES
[Disc 2] 第2幕:第3場 タイトル
|
| 29 |
[Disc 2] 2.AUFZUG:3.SZENE 3.AUFZUG VORSPIEL
[Disc 2] 第2幕:第3場 第3幕 前奏曲
|
| 30 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:1.SZENE WACHE. WALA! WALA. ERWACH`!
[Disc 2] 第3幕:第1場 起きろヴァーラよ目を覚ませ!
|
| 31 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:1.SZENE STARK RUFT DAS LIED
[Disc 2] 第3幕:第1場 力強く歌声が呼ぶ
|
| 32 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:1.SZENE WAS WECKST DU MICH UND FRAEGST UM KUNDE NICHT ERDAS UND WOTANS KIND?
[Disc 2] 第3幕:第1場 なぜ私を起こしたのですか?
|
| 33 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:1.SZENE DIR UNWEISEN RUF` ICH`S IN`S OHR. DASS SORGLOS EWIG DU NUN SCHLAEFST!
[Disc 2] 第3幕:第1場 知恵を失ったお前の耳に呼びかけるぞ
|
| 34 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:1.SZENE DORT SEH` ICH SIEGFRIED NAH`N
[Disc 2] 第3幕:第2場 あそこにジークフリートが近づくのが見える
|
| 35 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:1.SZENE WAS LACHST DU MICH AUS?
[Disc 2] 第3幕:第2場 なぜ私のことを笑うのか?
|
| 36 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:1.SZENE ZIEH` HIN! ICH KANN DICH NICHT HALTEN!
[Disc 2] 第3幕:第2場 行くがいい!わしはお前をとどめることはできない!
|
| 37 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE SELIGE OEDE AUF SONNIGER HOEH!
[Disc 2] 第3幕:第3場 祝福された静けさだ陽光あふれるこの頂上に!
|
| 38 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE BRENNENDER ZAUBER ZUECKT MIR IN`S HERZ
[Disc 2] 第3幕:第3場 燃え上がる魔力が私の胸を高鳴らせる
|
| 39 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE HEIL DIR. SONNE! HEIL DIR. LICHT!
[Disc 2] 第3幕:第3場 太陽に祝福を!光に祝福を!
|
| 40 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE O SIEGFRIED! SIEGFRIED!
[Disc 2] 第3幕:第3場 おおジークフリート祝福された英雄よ!
|
| 41 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE DORT SEH` ICH GRANE
[Disc 2] 第3幕:第3場 あそこに私の馬グラーネがいる
|
| 42 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE DER JUNGFRAU NEIGTEN SCHEU SICH DIE HELDEN
[Disc 2] 第3幕:第3場 この乙女に英雄たちもおずおずと頭を下げたのです
|
| 43 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE EWIG WAR ICH. EWIG BIN ICH
[Disc 2] 第3幕:第3場 永遠に昔も今も永遠に甘く憧れに満ち
|
| 44 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE O SIEGFRIED! DEIN WAR ICH VON JE!
[Disc 2] 第3幕:第3場 おおジークフリート私は前からあなたのもの!
|
| 45 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE LACHEND MUSS ICH DICH LIEBEN
[Disc 2] 第3幕:第3場 笑いながらあなたを愛し
|
| 46 |
[Disc 2] 3.AUFZUG:3.SZENE CLOSING TITLES
[Disc 2] 第3幕:第3場 閉幕
|
Customer Reviews
You can earn rewards points for writing a review.
Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.
This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).
Mercari is one of the largest community-powered online marketplaces in Japan. With our proxy service, you can find and purchase a wide range of items at various prices. *Items are pre-owned & sold by individuals. Even if they are described as new, some may have slight damages. Learn more at Mercari Purchasing Guide
Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.